Remember before using your Revit steel connections you must load them from the settings tab!

Then select your structural members and apply your steel connections!